TVs this year will ship with a new feature called “filmmaker mode,” but unlike the last dozen things the display industry has tried to foist on consumers, this one actually matters. It doesn’t magically turn your living room into a movie theater, but it’s an important step in that direction.